BLACKUN

한국사람이라면 네이버는 정말 많이 이용을 하게 됩니다. 하지만 저는 그렇게 이 서비스를 많이 이용하지 않고, 다음 위주로 이용을 합니다. 이유는 딱히 없습니다. 어릴적부터 반골기질 비스무리한것이 있어서 다른사람들이 많이 이용하는것은 잘 이용을 안하게 되더라구요. 그렇다고 해서 스마트폰에 네이버 앱이 설치가 되어 있지 않는것은 아닙니다. 한국에서는 네이버 앱은 효율적입니다. 왜냐면 이 서비스통해서 다양한 서비스에 쉽게 로그인을 할 수 있기 때문입니다. 대부분의 사이트에서는 간편로그인을 지원으로 하고, 네이버와 카카오 로그인을 허용합니다. 간편 로그인을 위해서 어쩔수 없이 이 어플을 설치합니다. 그리고 이 서비스 중에서 쓸만한것은 카페가 아닐까 싶습니다. 카페에는 꽤나 좋은 정보들이 많이 있습니다. 주로 물..

제가 중국어를 선택했을 때 제 친구들은 일본어를 선택했습니다. 아무래도 언어를 배우는 시간이 많다보니 자연스레 번역기를 사용하는 경우도 많았습니다. 그래서 이번 포스팅에서는 제경험을 바탕으 일어 번역기의 종류를 정리해 보도록 하겠습니다. 과거에 번역기 성능이 좋지 않았을 때도 일본어 번역기는 꽤 자연스러운 번역을 보여줬습니다. 그래서 영어번역을 하기 전에 일본어 번역기를 돌리고, 다시 영어 번역기를 돌리면 매우 자연스러운 번역을 할 수 있었습니다. 하지만 지금은 굳이 중간 과정을 거칠 필요 없이 바로 영어 번역기를 돌려도 자연스럽습니다. 1.네이버-파파고 일어번역기 가장 대표적인 번역기라고 할 수 있습니다. 개인적으로 구글 번역보다 자연스러운 의역이 가능한 번역기라고 생각해 딱딱한 글보다는 간단한 에세이..