일어 번역기 정리
제가 중국어를 선택했을 때 제 친구들은 일본어를 선택했습니다. 아무래도 언어를 배우는 시간이 많다보니 자연스레 번역기를 사용하는 경우도 많았습니다. 그래서 이번 포스팅에서는 제경험을 바탕으 일어 번역기의 종류를 정리해 보도록 하겠습니다. 과거에 번역기 성능이 좋지 않았을 때도 일본어 번역기는 꽤 자연스러운 번역을 보여줬습니다. 그래서 영어번역을 하기 전에 일본어 번역기를 돌리고, 다시 영어 번역기를 돌리면 매우 자연스러운 번역을 할 수 있었습니다. 하지만 지금은 굳이 중간 과정을 거칠 필요 없이 바로 영어 번역기를 돌려도 자연스럽습니다. 1.네이버-파파고 일어번역기 가장 대표적인 번역기라고 할 수 있습니다. 개인적으로 구글 번역보다 자연스러운 의역이 가능한 번역기라고 생각해 딱딱한 글보다는 간단한 에세이..
